Netflix to autobiographies to sculpture to the big screen – read Muddy culture vulture Kerry Potter’s picks for the year ahead