The National Theatre brings its striking staging of Jane Eyre to Sussex. Catch it in Brighton while you can.