Desirable, practical and now a bit greener. The new Bentley Bentayga Hybrid is the sexy SUV that’s perfect for family life. Muddy took one for a test drive.